top of page

Visiter le Kraton et Taman Sari de Yogyakarta : un guide simple

il y a 2 jours
9 min de lecture

La plupart des palais royaux du monde sont des musées. Les rois et les reines ne sont plus là, et les visiteurs parcourent des salles silencieuses en lisant des panneaux. Le Kraton de Yogyakarta est différent. Derrière ses murs vit un sultan en exercice, les serviteurs du palais travaillent toujours en costume javanais traditionnel et la musique de gamelan résonne encore dans les pavillons.



À quelques pas au sud-ouest se trouve Taman Sari, souvent appelé le Château d’Eau. C’était autrefois un jardin royal avec des bassins de bain, des passages et une mosquée souterraine. Aujourd’hui, certaines parties sont en ruine, tandis que d’autres ont été restaurées et se visitent. Autour s’étend un quartier vivant, avec des artisans du batik, de petites galeries et des cafés.


Ensemble, les deux lieux offrent une introduction claire à la culture de cour javanaise. Ce guide explique ce que vous verrez, comment visiter les deux en une matinée et quelles sont les règles actuelles pour les visiteurs.

En un coup d’œil :

  • Les deux sites se trouvent dans l’ancien centre fortifié de Yogyakarta, juste au sud de la rue Malioboro.

  • Prévoyez environ 1 h 30 à 2 h pour le Kraton et 1 h à 1 h 30 pour Taman Sari. Une demi-journée tranquille suffit pour les deux. Le vendredi, arrivez à l’ouverture du palais, car il ferme à 11 h 00.

  • La marche entre les deux dure environ 10 à 15 minutes.

  • Le meilleur moment est tôt le matin, peu après l’ouverture du palais, quand il fait plus frais et que c’est plus calme.

  • Portez une tenue discrète qui couvre les bras, avec un pantalon ou une jupe sous le genou, et des chaussures confortables, faciles à retirer.

Yogyakarta et une cour vivante

Yogyakarta (souvent appelée Jogja) est la seule région d’Indonésie encore dirigée par un monarque héréditaire. Lorsque l’Indonésie a proclamé son indépendance en 1945, le sultan de Yogyakarta a soutenu la nouvelle république. Plus tard, Yogyakarta a été reconnue comme Région spéciale, et le sultan en exercice, Hamengkubuwono X, est aussi gouverneur.

Pour les visiteurs, cela signifie que la cour royale fait partie de la vie quotidienne, et pas seulement d’une histoire passée. Le mot kraton (aussi écrit keraton) signifie palais royal, mais à Yogyakarta il désigne aussi un centre de bonnes manières, d’identité et d’ordre.


Le Kraton de Yogyakarta

Son nom complet est Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat. C’est la résidence officielle du sultan et de sa famille, et certaines parties du complexe sont ouvertes aux visiteurs.

L’histoire du palais commence en 1755. Le traité de Giyanti a divisé l’ancien sultanat de Mataram en deux cours, Surakarta et Yogyakarta. Le prince Mangkubumi est devenu le premier sultan de Yogyakarta, avec le titre de Hamengkubuwono I. Il a choisi un site entre deux rivières, a commencé à construire le palais la même année et s’y est installé avec sa cour en 1756. Le palais a été réparé et agrandi à de nombreuses reprises, et a survécu aux guerres, aux pressions coloniales et aux tremblements de terre.


Le Kraton se trouve aussi sur l’axe nord-sud de la ville de Yogyakarta, qui va du Tugu Yogyakarta au nord, en passant par le palais, jusqu’au Panggung Krapyak au sud. En 2023, cet axe et ses monuments historiques ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO sous le nom d’« Axe cosmologique de Yogyakarta et ses monuments historiques ».


Une promenade dans le palais

Le Kraton est une suite de cours et de pavillons, chacun plus privé que le précédent :

  • Alun-alun Utara (place du Nord) : le grand espace ouvert devant le palais, avec des banians sacrés.

  • Pagelaran et Siti Hinggil : la salle avant et le pavillon surélevé où le sultan recevait le public.

  • Sri Manganti et Kemandungan : les cours intermédiaires, utilisées pour recevoir les invités et pour les occasions officielles.

  • Kedhaton : le cœur intérieur, le domaine privé du sultan. Les appartements privés ne sont pas ouverts aux visiteurs ordinaires.

  • Alun-alun Kidul (place du Sud) : un espace ouvert animé à l’extrémité sud, connu pour sa paire de banians et la coutume locale de passer entre eux les yeux bandés.


Les parties ouvertes du palais peuvent changer de temps à autre. Une visite typique comprend des pavillons en plein air avec des piliers en bois sculpté et de hauts toits, ainsi que des salles de musée présentant des reliques royales, des costumes de cérémonie, des armes, des instruments de musique et des photographies de famille, souvent avec des explications en anglais. Observez bien les batiks portés à la cour : certains motifs étaient autrefois réservés à la famille royale.


À proximité se trouve le musée des Carrosses (Wahanarata), avec des voitures de cérémonie utilisées lors des cortèges et des mariages. C’est une visite à part si vous aimez l’histoire et l’artisanat.


Spectacles du matin et abdi dalem

Une bonne raison de venir le matin est le programme culturel dans l’enceinte du palais. Selon le jour, vous pouvez entendre de la musique de gamelan, voir de la danse classique javanaise ou du wayang (théâtre d’ombres), ou écouter du macapat, une forme de poésie chantée. Le site touristique officiel du palais indique une plage de spectacles le matin au Bangsal Srimanganti, mais le programme exact peut changer. Consultez le site officiel ou demandez à la billetterie le jour même.

Les hommes et les femmes en costume javanais traditionnel sont les abdi dalem, les serviteurs du palais. Ils prennent soin des reliques, entretiennent les lieux, jouent dans l’orchestre et font vivre les rituels. Beaucoup expliquent volontiers ce que vous regardez. Un salut poli aide, et demandez toujours la permission avant de photographier quelqu’un de près.


Si votre visite coïncide avec une grande cérémonie, vous pourriez assister à un événement bien plus vaste. Le Sekaten est une semaine de festivités autour de la Grande Mosquée et des places du palais, menant à la célébration de la naissance du prophète Mahomet. Le Garebeg (aussi écrit Grebeg) est un cortège organisé plusieurs fois par an, au cours duquel de hauts cônes de nourriture appelés gunungan sont sortis du palais et partagés avec la foule. Les dates suivent les calendriers javanais et islamique, et changent donc chaque année.


Taman Sari, le Château d’Eau

Taman Sari signifie « beau jardin ». À son époque, c’était un grand complexe de bassins, de pavillons, de canaux et de tunnels à l’intérieur d’une enceinte murée. Aujourd’hui, une grande partie est en ruine, mais les parties qui subsistent restent impressionnantes.


Il a été construit au milieu du XVIIIe siècle sous Hamengkubuwono I comme lieu de repos, de loisirs et de méditation pour la famille royale, et aussi comme refuge. Son plan mêle des formes javanaises à des influences européennes et autres, et certaines arches et certains escaliers peuvent donc surprendre à Java. La tradition locale attribue une partie de l’ouvrage à un concepteur né à l’étranger, bien que les récits varient. Les tremblements de terre, dont un important au XIXe siècle, et une longue période d’abandon ont endommagé une grande partie du château d’eau. Des travaux de restauration ont rendu plusieurs sections visitables, et le secteur environnant est aujourd’hui une communauté résidentielle aux liens anciens avec le palais.


Les principaux points forts sont :

  • Les bassins de bain (Umbul Binangun) : la partie la plus connue de Taman Sari, avec des portails sculptés, des allées carrelées et des pavillons autrefois utilisés par la famille du sultan. L’endroit est particulièrement paisible dans la lumière du matin.

  • Sumur Gumuling : une structure circulaire à deux niveaux, souvent décrite comme une mosquée souterraine. La lumière du jour tombe dans le centre ouvert et plusieurs escaliers se rejoignent sur une plateforme centrale. De nombreux visiteurs y voient la salle la plus mémorable du complexe.

  • Passages et tunnels : des sentiers étroits et des couloirs voûtés qui relient les principales zones.

  • Pulo Kenanga et pavillons en ruine : des vestiges de bâtiments sur d’anciennes îles et autour, qui donnent une idée de la taille du jardin d’origine.

Les guides racontent souvent des histoires ici, dont celle du sultan observant les baigneuses royales depuis une tour, ainsi que des récits de tunnels secrets et du lien du sultan avec la Reine des Mers du Sud. Les historiens considèrent beaucoup de ces histoires comme du folklore et non comme des faits prouvés. Les entendre de la bouche d’un guide local fait néanmoins partie de la visite.

Taman Sari est entouré d’un kampung vivant, fait de ruelles étroites, de murs peints et d’ateliers à domicile. Beaucoup d’habitants sont des descendants de serviteurs du palais. Vous pouvez flâner à votre rythme, visiter des ateliers de batik et vous arrêter pour boire quelque chose. Le marché voisin de Pasar Ngasem ajoute une autre couche de vie quotidienne.


Visiter les deux la même matinée

Les deux sites sont proches l’un de l’autre, et les voir en une matinée fonctionne bien. Comme le palais ferme actuellement plus tôt que Taman Sari, il est généralement préférable de visiter d’abord le palais, surtout le vendredi, quand il ferme à 11 h 00.

Un plan simple :

  • Prenez le petit-déjeuner à proximité. Le quartier de Wijilan est connu pour le gudeg, le plat sucré de jaquier jeune, spécialité de Yogyakarta.

  • Traversez la place du Nord et entrez dans le palais à l’ouverture.

  • Passez la matinée au Kraton, en assistant à un spectacle s’il y en a un, et ajoutez le musée des Carrosses si vous le souhaitez. Le vendredi, allez directement au palais à l’ouverture, car il ferme à 11 h 00 ; le musée des Carrosses reste ouvert jusqu’à 15 h 00, vous pouvez donc le visiter ensuite.

  • Marchez jusqu’à Taman Sari par les ruelles du quartier.

  • Visitez les bassins de bain, le Sumur Gumuling et les passages, puis déjeunez dans un café du kampung ou parcourez un atelier de batik.

Si vous avez une journée entière, vous pouvez ajouter la rue Malioboro et le marché Beringharjo, ou aller sur la place du Sud en fin d’après-midi.


Le secteur est compact : la marche est donc le moyen le plus agréable si la chaleur n’est pas trop forte. Partez tôt et emportez de l’eau. Un becak (cyclo-pousse) ou un andong (calèche) est pratique pour de courtes distances ; convenez du prix avant de monter. Grab et Gojek fonctionnent bien à Yogyakarta et affichent le tarif à l’avance. Un chauffeur privé est commode si vous associez le palais à d’autres sites de la région.



Les mois secs, approximativement d’avril à octobre, sont généralement plus agréables pour marcher. Pendant la saison des pluies, le matin reste le meilleur moment, et un imperméable léger est utile. Le week-end et pendant les vacances scolaires indonésiennes, il y a plus de monde.


Horaires actuels et règles pour les visiteurs

Ces horaires ont été confirmés le 17 novembre 2026. Ils peuvent changer, surtout les jours de cérémonie ; veuillez donc les vérifier avant d’y aller.

  • Kraton (Kagungan Dalem Kedhaton) : du mardi au jeudi et du samedi au dimanche 08 h 30–14 h 30 ; vendredi 08 h 30–11 h 00 ; fermé le lundi.

  • Taman Sari : tous les jours, 09 h 00–15 h 00, y compris le lundi.

  • Musée des Carrosses (Wahanarata) : du mardi au dimanche, 09 h 00–15 h 00. Fermé le lundi.

Achetez vos billets uniquement aux guichets officiels ou sur le site touristique officiel. Des guides officiels, y compris anglophones, sont disponibles sur place et peuvent rendre la visite beaucoup plus claire. Convenez du tarif du guide avant de commencer.


Règles du Kraton : Dans le Kraton, portez une tenue discrète qui couvre les bras, avec un pantalon ou une jupe sous le genou. Ne portez ni short, ni tongs, ni chapeau, ni lunettes de soleil, et n’utilisez pas de parapluie. Ne portez pas de batik à motifs awisan. Ce sont des motifs réservés à la famille royale, comme le parang. À Taman Sari, les chapeaux sont autorisés.

Les règles officielles pour les visiteurs des sites du palais demandent aussi de :

  • Parler doucement, se comporter poliment et ne pas toucher les reliques, les colonnes ni les sculptures, sauf si le personnel l’autorise.

  • Suivre les indications du personnel concernant les photographies. Certaines salles peuvent restreindre les photos. Demandez la permission avant de photographier les abdi dalem de près.

  • Ne rien jeter dans les bassins de Taman Sari et ne pas écrire sur les murs.

  • Ne pas porter de kebaya ni de beskap dans les zones de visite, sauf si vous participez à un programme du palais qui l’autorise.

Des chaussures faciles à enfiler et à retirer sont utiles, car vous devrez peut-être les ôter dans certaines zones.


Des inconnus aimables près de l’entrée peuvent vous dire que le palais ou Taman Sari est « fermé aujourd’hui », ou qu’un spectacle est annulé, puis proposer de vous conduire à une galerie ou à un atelier de batik. Si cela arrive, déclinez poliment et vérifiez vous-même au guichet officiel. N’achetez pas de billets à des personnes qui vous abordent à l’extérieur des portes.


Les deux sites impliquent de marcher sur des chemins de pierre inégaux et des marches. Le palais est surtout en plein air et assez plat, mais il comporte tout de même des marches et des surfaces rugueuses. Taman Sari compte plus d’escaliers, de passages étroits et de sol irrégulier, ce qui peut être difficile pour les fauteuils roulants, les poussettes et les personnes à mobilité réduite. Les enfants aiment souvent les bassins, les passages et la musique. Emportez de l’eau, des chapeaux et de la protection solaire, et parlez à voix basse dans le palais.


Manger et que faire ensuite

Après le palais et Taman Sari, beaucoup de visiteurs cherchent du gudeg, du bakmi Jawa (nouilles javanaises), du sate klathak ou des douceurs comme le bakpia. Le soir, vous pouvez goûter le wedang ronde, une boisson chaude au gingembre, ou le kopi joss près de la gare de Tugu, un café servi avec un morceau de charbon ardent.


Si vous souhaitez aller plus loin, pensez à un cours de batik, à un spectacle en soirée ou à une visite des temples hors de la ville. Borobudur et Prambanan s’associent bien à une matinée en ville au palais. Vous pouvez aussi consulter nos autres circuits à Yogyakarta.


Si vous souhaitez de l’aide pour le transport, un guide local ou un itinéraire plus long, contactez Kresna Tour. Nous serons ravis de vous aider à planifier vos journées.

 
 
 

Commentaires


bottom of page